気は長く持つが、行うときは気短でなければならぬ。 (石橋正二郎/ブリヂストン創業者)

準備や機会(タイミング)を待つときは気長に待っていても、いざ行動に移ったら迅速に行うことが重要、と言うことですね。
孫子っぽく言うと、天の時、地の利、人の和を整え、兵は拙速を貴ぶ、みたいな感じですね。

準備は入念に、行動は迅速に。